Januari-activiteiten

24-01-2013 21:05

Een nieuw jaar, nieuwe kansen!

 

Op handwerkgebied gaan we door op de oude voet.

 

Eerst af wat er nog ligt, dan pas nieuwe dingen erbij dus wat staat er op de pennen:

 

* een paar sokken voor Aaltje, het vordert voorzichtig aan, sok 1 is af, sok 2 laat steeds meer boord zien. Ze zijn op 2 februari van de pennen gekomen!

* mijn swappartner op Ravelry krijgt wat eigen gemaakte artikelen. Deze zijn op 21 januari van de pennen gerold.

* een paar sokken voor mijzelf. Hielloos, waarvan ook 1 sok al klaar is. Sok 2 is net opgezet.

* daarnaast op verzoek van een collega een paar sokken opgezet.

 

Januari's activities

A new year, new chances!

 

Where it depends on handicraftstime we go on in the old way.

 

Finishing first what is still not yet ready. What's on my needles:

 

* a pair of socks for my friend Aaltje. Sock 1 is ready, sock 2 shows more and more its cuff. Finished at February 2!

* some handicrafted gifts for my swappartner on Ravelry. I finished those on January 21.

* a pair of socks for myself. Without a heel, knitted in a special way. Just did put the stitches on the needles.

* a pair of socks for which a collegue asked me to start them.